Ecco e' arrivato un invito per il Bonenkai!

Appena parlato di Bonenka nel post di ieri, mi e' arrivato un invito per il Bonenkai.
Si', la stagione di Bonenkai e' arrivata!!! Immagino che molti giapponesi cominciano a pensare delle feste di fine anno...!
Ma la festa e' spesso organizzato in ufficio, quindi con i colleghi. In Italia non esiste una usanza di uscire alla sera con i colleghi ma in Giappone si'. Anzi, siamo sempre insieme con i colleghi, trascorriamo il tempo forse piu' con loro di propria famiglia... mannaggia....

I'invito e' arrivato dall'associazione Italo-Giapponese di Torino. La festa si terra' a meta dicembre in centro di Torino. Chi e' interessato della festa, scrivimi!

Joshikai - Girls party night!

Joshikai va di moda in Giappone. Significa "incontro fra donne". Gia' intorno al 2008 la gente ha cominciato a usarla. Secondo Wiki, e' stato Wara-wara, una catena giapponese di ristorante Izakaya a inventarla come un menu fisso per sole donne. Nel 2010 e' stata anche premiata come "le parole piu' usate e popolari in Giappone".

Purtroppo non c'e' Izakaya - tipico locale giapponese, che serve le bevande alcoliche accompagnate da cibo - qui a Torino ma non e' detto che si debba organizzare il Joshikai sempre al Izakaya. Spesso viene organizzato anche a casa.

E cosi' ho organizzato Joshikai con le amiche giapponesi che abitano a Torino. Una mia amica che lavora in un ristorante Asian Fusion ha fatto take away e ha portato Sushi, Curry, Gyoza, Carne di maiale saltata con le verdure, Riso saltato con le verdure ecc... un sacco di cose che non siamo riuscite a finire!!!

E' stato bello chiaccherare con le amiche in giapponese senza preoccuparsi dei mariti italiani che molti non capiscono giapponese. Fra un po' dovremmo organizzare il Bonenkai. Bonenkai? Vi spieghero' alla prossima volta...!!

Eroe della manga e star francese collaborano per la Toyota...

Conoscete Doraemon? E' uno dei personaggi piu' celebri dell'animazione giapponese. Ma non importa se non lo conoscete. Jean Reno? Forse si'.
E' un nuovo TV spot della Toyota. Date un'occhiata. Io ho fatto una risata...!

A chi ama Haruki Murakami...

Su amazon e' disponobile i volumi 1-3 di 1Q84 in inglese. Ma non e' una edizione normale come quella che e' uscita l'altro giorno in Italia. E' limited edition con il suo autografo! E sono solo 111copie disponobili al mondo. Ma quanto costa??? Costa circa 100.000 yen, ovvero 1.000 euro...
Diciamo che e' speciale, ma anche il prezzo!!!! 1Q84 (Volumes 1 - 3) Deluxe Signed Limited Edition:アマゾントップ:洋書

Torino sushi marathon?!

Ninja Restaurant Akasaka

UAO. Sono sicura che vi piace! Mangiare in casa di Ninja i cibi giapponesi ma non troppo tradizionali con gli staff vestiti totto in nero come Ninja...e' vostro sogno ! Il ristorante inefetti si chiama Ninja, si trova nel pieno centro di Tokyo, ad Akasaka. Chi ha gia' visitato il ristorante Gompachi, dove ha cenato l'ex premier Koizumi (vi piace anche lui vero??) con l'ex presidente americano Bush, deve provare anche questo indirizzo.
Il sito dice che il 40 % dei clienti sono stranieri. Molti di staff parlano inglese, offrono il sushi e il sashimi. Vi piacera' sicuramente.
Vediamo il Menu. Il menu Kunoichi (Ninja donne) che sarebbe un tasting course, inizia con i grissini di forma di Shuriken (lame volanti di forma di stella), Creamy lobster pudding tofu-style, Roll Sushi e Capellini with Japanese tomato flavor... Voi direste"i grissini e i capellini sono nostri!" Si', frorse si' ma sono fatti tutto in stile Ni-n-ja!
Cntinuando a leggere il sito, ho saputo che il premier Koizumi ha visitato anche questo locale! Il menu che ha preso e' "Dai-shougun (grande-shougun)", la portata principale e' Shabu shabu...!

Patente di guida che non permette di guidare?!

Veramente non e' patente di guida. Si puo' tradurre "il certificato degli eventi cronologici della patente di guida per uso come documento di riconoscimento".  Perche'? Perche' noi non abbiamo la carta d'identita'!
Allora cosa fanno i giapponesi quando hanno bisogno di dimostrare un documento di riconoscimento?? Usiamo la patente di guida. Non solo allo sportello di Hertz, la tiriamo fuori allo sportello in banca, in anagrafe, o in qualsiasi momento in cui serve a dimostrare che lui/lei sono proprio io!! Non usiamo la tessera saitaria o il passaport, che in teoria ha piu' senso usarla come carta d'identita' ma... e' una delle usanze strane e non logiche dei giapponesi...
Comunque. A molti serve la patente di guida anche se non guida. Per questo motivo, molti anziani, che devono restituire la patente dopo una certa eta', richiedevano all'autorita' di rilasciare la patente solo per uso documenti di riconoscimento...
Dal 2002 questa patente di guida con quale non si puo' guidare (mamma mia che confuzione...) aveva scadenza di 6 mesi. Ma da aprile 2012, come dice il quotidiano giapponese Asahi Shimbun,  non avra' piu' la scadenza! ...comunque e' strano vedere sulla tessera molto simile alla patente, scritto in rosso "con questa tessera non si puo' guidare"!!!